胡三翻译过去。俘虏愣了一下，眼神有些闪烁，最终还是低声道：“马……是瘦了。草料不够，抢来的粮食，也不够分。”这话里，已经带上了一丝不易察觉的怨气。

颜白心中一动，但面上不动声色，继续处理着伤口。他动作轻柔，尽量减轻对方的痛苦。“不够分？我听说突厥大军兵强马壮，颉利可汗更是雄主，怎会亏待了麾下勇士？”他语气里带着恰到好处的不解，仿佛真的只是好奇。

俘虏的嘴唇抿紧了，似乎在下决心。帐内安静了片刻，只有敷料摩擦的细微声响。终于，他像是豁出去了一般，声音压得更低，却带着一股压抑的愤懑：“雄主？哼……他的狼卫，穿最好的甲，骑最好的马，分最多的战利品。我们这些部落的人，冲在最前面，死了，也就死了。粮食？好的都先紧着他们！我们部落出来三百骑，现在……不知道还能剩下多少。再这样下去，不用你们打，自己人就要先散了！”

狼卫。内部倾轧。补给紧张。怨气滋生。

每一个词，都像一块拼图，精准地嵌入了颜白之前在前线观察到的那些碎片之中——突厥军队进攻时的脱节，小股部队冒进被歼，战马状态的萎靡……原来，根子在这里。

颜白手上的动作没有丝毫停顿，依旧平稳地为伤口换上新的、洒了药粉的敷料，并用干净的麻布重新包扎好。他的心跳却微微加速，不是激动，而是一种冰冷的、确认后的清醒。情报的价值，不在于它多么惊世骇俗，而在于它与已知事实的相互印证。

“这些话，对我说说也就罢了。”颜白包扎好最后一圈，打好结，这才抬起眼，看着俘虏，语气平淡，“在我这里，你只是个需要救治的伤员。治好伤，或许还有活路。其他的，多想无益。”

他站起身，对潘折示意了一下。潘折会意，将剩下的药粉包好，留在草席边，又放下一小竹筒清水。胡三将颜白最后的话翻译过去，俘虏听着，眼神复杂地看着那包药粉和清水，最终，只是沉默地低下了头。

颜白不再多言，转身走出了营帐。晨光已经大亮，有些刺眼。他微微眯起眼睛，深吸了一口外面清冽许多的空气，将帐内那股混杂着药味、汗味和压抑情绪的浊气吐出。

潘折和胡三跟了出来。潘折低声问：“先生，接下来……”

“回我们自己的帐子。”颜白迈开步子，声音恢复了惯常的冷静，“胡三，你把刚才他说的那些，关于狼卫、补给、部落怨气的话，再仔细回想一遍，不要遗漏任何细节。潘折，准备笔墨和简牍。”