想试着相信‘不论多远,都能到达’的这句话（どこまでも遠くへ行けると_信じてみたい）

*

于困境吼叫的声音（ジレンマに叫ぶ聲は）

破灭了一切‘不可能’（不可能を壞してく）

*

存于心中的宝剑，乃闪耀的勇气（心に劍_かがやく勇氣）

确实地封闭在我们的心灵里（確かに閉じこめて）

BLADE啊！引导肉眼所不能见的力量吧！（見えない力_導くよBLADE）

由沉眠觉醒之时（眠り目覺めるとき）

‘未来’，乃悲伤终结之地（未來_悲しみが終わる場所）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

雨水冲打着窗口（雨が窗をたたく）

‘悲伤’转变为‘愤怒’（悲しみが怒りになる）

正让我知道（自分に限界があること）

自己仍有极限一事（知らさせてる）

就连着了火的心（火がついた心は）

也正被身体如此传述（体にもつたわってく）

将心转换为热烈燃烧的心愿（燃え上がる願いに變わって）

然后奔驰而出（走り出してる）

*

对尚未看到梦想的我们而言（飛び出してく世界がまだ）

崭新的世界仍然太遥远了（夢を見てるうちに早く！）

*

存于心中的宝剑,乃闪耀的勇气（心に劍_かがやく勇氣）

确实地封闭在我们的心灵里（確かに閉じこめて）

只要心灵与肉体联系在一起_便会化成BLADE（心と体_つながればBLADE）

即使是闇影也能撕裂（影さえ切り裂いて）

‘奇迹’_所握有的‘王牌’就只有自己（奇跡_切り札は自分だけ）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

存于心中的宝剑，乃闪耀的勇气（心に劍_かがやく勇氣）

确实地封闭在我们的心灵里（確かに閉じこめて）

BLADE啊！引导肉眼所不能见的力量吧！（見えない力_導くよBLAD