谎言吧(でも心を夺うのが嘘だろう)
「就算再怎样接近爱_也只会被噬伤而已」_我这样喃喃自语着(爱に近づこうとも_噛み付かれるだけ…_って僕はつぶやいて)
曾经不再相信一切的活过来(信じる事をやめて生きてきたんだよ)
但是_就算再绝望_我也希望靠着满怀的感情(絶望食らって立っても_あきれるほどの思いで)
把虚幻无常的生命紧紧抓住(儚い命_しがみついていきゃいい)
想要的东西(欲しがってたものは)
却少了心也能创造出来_我们渴求的东西才不是这样(心がない_作られた_こんなもんじゃないんだよ)
在这街道失去的爱(この街で失った爱)
试着去寻找它的意义(その意味探せば)
也许就能稍稍变强继续前进吧(少しマシになって进めるだろう)
==================================================================================
随着音律的急速停止,第一首也结束了。
在音乐停止后,全场的女生们都高声尖叫了起来。
一夏满意的笑了一笑,然后又举起麦克风大声喊道:“好了,打铁要趁热,话不多说,现在就送上第二首歌曲「ELEMENTS(《假面骑士Blade》OP2)」!寻找出自己心中的勇气之剑吧!”
在女生们兴奋的尖叫声下,莱尔先慢慢弹起了手中的电子琴,然后一夏也接着唱了起来:
==================================================================================
存于心中的宝剑,乃闪耀的勇气(心に劍_かがやく勇氣)
确实地封闭在我们的心灵里(確かに閉じこめて)
所谓的‘奇迹’,所握有的‘王牌’就只有自己(奇跡_切り札は自分だけ)
风如此的告诉我(風が教えている)
‘坚强’于自我之中(強さは自分の中に)
只要能驾驭‘恐惧’(恐れさえ乘りこなせるなら)
便得以进化(進化してく)
割裂强风而行(風を切って走る)
将迷惑与彷徨舍弃(戶惑いも迷いも捨て)
我