上吹过来，吹得白布哗哗响，吹得茶碗里的水起了波纹。那人看着那些波纹，看了很久，直到水面平静下来。

“你是他的谁？”

“弟弟。”

那人的眼睛忽然瞪大了。他盯着佐助的脸，从上到下，从左到右，像在辨认一张很久没见的照片。他的嘴唇在抖，手也在抖，整个人都在抖。

“你……你是佐助？”

佐助的瞳孔微微收缩。“你认识我？”

那人没有回答。他低下头，双手捂住脸。肩膀在抖，但没有声音。不知道是在哭，还是在笑。

佐助的手按上了苦无。“你是谁？”

那人放下手，抬起头。他的眼睛红了，但没有泪。

“我是你父亲的护卫。”他说，“宇智波稻火。”

佐助的手从苦无上松开了。这个名字他听过。很小的时候，父亲提过一次——“稻火是个忠心的家伙。”只有这一句，再也没有提过。

“你还活着？”佐助问。

“活着。”稻火说，“灭族那夜，我不在族里。我在外面执行任务。等我回去的时候，所有人都死了。你也不见了。我以为你也死了。”

“我没有死。”

“我知道。”稻火看着佐助的脸，“你现在看到了。你和你的父亲，长得很像。”

佐助没有说话。

“你真的要去杀鼬？”稻火问。

“是。”

“你知道他有多强吗？”

“不知道。”

“你不知道，就敢去？”

佐助看着稻火的眼睛。那双灰色的眼睛里，有一种他看不懂的东西。不是担心，不是害怕，是某种更老、更沉的东西。

“我不需要知道。”佐助说，“我只需要杀他。”

稻火沉默了很久。他站起身，从怀里掏出一样东西，放在桌上。是一枚护额，木叶的护额，金属片已经发黑，划痕累累。

“这是我的护额。”他说，“我离开木叶的那天，把它摘下来，再也没有戴过。”

他拿起护额，递给佐助。“你拿着。也许有用，也许没用。总之，不要让它落在团藏手里。”

佐助接过护额，金属片很凉，凉得刺骨。他看着护额上的划痕，那些划痕很深，像是被刀砍的，又像是被什么东西刮的。

“你恨团藏？”佐助问。

稻火没有回答。他转过身，走向平原。背影越来越远，越来越小，最后消失在天边。风把他的声音送回来，很轻，很模糊。