。一切都会好起来的。”

“会的。”查普曼又抬起了手中的酒瓶，他已经想到办法了，“你也好好休息，亲爱的。”

“注意安全，亲爱的。”

挂了电话，查普曼走向了柜台。年轻的收银员有些为难的看着被喝了半瓶的威士忌，好心的提醒着，“我希望你不需要开车。”

“别担心。”查普曼随意的挥挥手，“我搭档在车里，我们正要下班。”这是个马上就要无所谓的谎言。

收银员撇撇嘴，结了账。看了这个警察一眼，再次拿起了报纸，他的心思很快就被新闻上的内容吸引了，最近巴顿市发生了许多事情，最大的就是史密斯对尤里的收购了，这几天的头版每天都是收购的进程细节。

查普曼坐上巡逻车。继续往南。没过多长时间，他就进入了自己目的地，北区最不招人待见的东南部。

远没有贝奇的酒吧和俱乐部繁华，这里的一切都仿佛被罩上了一层灰暗。查普曼关上了让人烦躁的警用无线电，打开了收音机。

低沉的贝斯声中，沙哑沉重的声音响起。查普曼皱皱眉，似乎是最近从西部那边流行起来的音乐，哥特，似乎叫这个名字。查普曼知道这些的唯一原因是。巴顿市中有些狂热的粉丝在午夜嚎叫的时候被邻居报警扰民了。

不过这个时候，背景音乐并不重要，重要的是查普曼已经找到了自己的目标。

巡逻车缓缓的靠向路边，查普曼熄灭了所有灯光，手中即将见底的酒瓶再次扬起，一群人正勾肩搭背的晃荡从街角走来，他们聒噪的吵闹着。

“听说‘将军’的人出来了，你们想去找点乐子吗？”

查普曼并不在意这些人在说什么。他需要的只是对方是无序的社会渣滓；对方醉着，这代表更容易冲动；对方似乎准备去找麻烦。那查普曼身为警察。已经有足够的理由上去阻止了。

推开了车门，查普曼走向了晃荡着的人群，“嘿！你们！站在那里！”

“什么？”人群中有人看向了这边，阴影中查普曼走出，“看看！我发现了什么，一位警官！”对方晃荡着身体。指向了查普曼，可笑的挥挥手，“早上好！警官！我能为你做什么？啊？”

哄笑声中，查普曼，“现在是晚上！你这个垃圾！”

“哇哦！哇哦！”需要靠人支撑才能站直的人左右看看自己的同伴。他没什么好惧怕的，“轻松点，警官！你不能随意辱骂我们！”

“我就是骂了！”查普曼继续走向人群，“你能把我怎么样，你这个狗屎