。”
“小洞不补,大洞一尺五,不良行为要从苗头抓起。”市长语重心长地告诫。
向导不好推辞,市长还要到她所在的英资公司考察,不能留下一个不好的印象,她小跑到已经走开的警察身边,没有直译市长的话,以商量的口吻说:“你还没有回答市长的谢意。”
警察想想也对,刚才的行为是有点冒犯,啤酒可以不喝,但不能掉头就走,对于来英国的外宾游客,怎么能失去绅士风度,带着忐忑不安的心情,重新走回来,准备向市长说一声“对不起”与“再见”。
警察还没有站稳,市长张开香烟熏的黑牙嘴,滔滔不绝,侃侃而谈:“作为一个人民警察,一定要旗帜鲜明地肯定那些应该肯定的事物,否定那些应该否定的事物;不能只知道肯定应该肯定的事物,而不知道否定那些应该否定的事物;也不能只知道否定那些应该否定的事物,而不知道肯定那些应该肯定的事物,更不能够肯定了应该否定的事物,而否定应该肯定的事物。”
向导怕脑子记不住,拿出一个小本本,以最快的速度,也无法记住市长的谆谆告诫,带着歉意说:“市长大人的一番高论,我没有记住,怎么能翻译?”
“简单一点说,始终不要忘记做一个人民爱戴的好警察。”市长不高兴向导的水平低下,他直接用二吊子英语对警察说。
“市长是在给我的服务点一个赞。”警察听懂一点,半知半解地回答。
“你一点不谦虚,讲你肥,就往肉案上爬,能卖上一个好价钱。”市长针锋相对地提出批评。
“我不做贸易买卖,讲这些道理,可以对需要的商人。”警察摆着双手,根本没有听明白市长的批评。
“如果再执迷不悟,我就要撤你的职,清除出警察队伍。”市长的身子摇晃起来,两眼发直,警察没有顺从对答,可能是真的生气,大声地吼叫。
此言一出,如晴天霹雳,考察团成员个个面面相觑,呆若木鸡,手足无措,不知如何应对。
警察似懂非懂,似走非走。向导脸色苍白,密切注视着警察有何反应。王大海感觉到如此下去,结局非动手打起来不可,不是个办法,如果放警察走,市长肯定会不高兴,在考察团成员面前下不了台阶,回到滨江传出一个大笑话。不放警察走也不行,毕竟公务在身,但不对市长说几句称心如意的话,以市长目前的状态,肯定不会放过,大家干着急,都不敢出面解围,即使有铁嘴铜牙,也解围不了。
王大海大胆地站出来,必须要给警察一个引导,他把