妇大小皆入水，乃自沉。举人刘曰佺全家同日死。

炎武按：文山、叠山皆起兵江西，忠义激发，君子称之。廷麟，以皇太子讲官直经筵，每奏对，帝为之改容。因张若琪、沈迅、朱充类谗构百端，贬秩、谪外，稍迁职方主事，未究其用。

迨夫两都并陷，号召兴复，踰年而败，历事诸君，誓与公同死，无一苟存者。江右人物，敻乎其不尚矣！

先是摄抚州府事高蜚声，先遣人赍印赴行在。城陷，死之。上闻之，悲悼，赠江西按察司佥事。蜚声字允正，长乐举人。

新城知县李翔有才略；擒斩巨寇黄东来，百姓德之。城陷，手杀十余人，被执不屈而死。上赠翔光禄寺少卿，谥忠壮。乡绅徐伯昌佐翔守城，亦死。翔字翊公，邵武贡生。伯昌字于期，由举人授兵部主事，改御史。

十一月，郑芝龙至福州，朝见虏帅贝勒，握手言欢，折箭为誓。痛饮三日；夜半忽拔营起，挟之北去。从者五百人，分隶各旗，不得相见。芝龙言：「吾弟子素非驯良，今拥兵海上，脱有变奈何」？贝勒曰：「此无与尔事；亦非吾虑所及也」！芝龙既行，郑鸿逵、郑彩、郑成功各率所部入海。

附南方臣民以不薙发死者

六合诸生马纯仁、金坛木工杨士鳌、瑞安诸生邹钦尧、永嘉诸生邹之琦皆投水死。

祁门举人马嘉、歙县布衣方国焕、武进布衣欧敬竹、苏叟钱士凤、无锡诸生严绍英、常熟诸生徐怿（史传作徐澳）、浦江诸生张君正、晋江举人刘应星，皆自缢死。

靖江布衣翟士元、昆山布衣陆幼安，皆自刎死。

宜兴诸生卢象同、苏州举人杨廷枢、无锡原任吏部员外郎华九诚、吴江布衣陈宗道、新城诸生杨应和、杨存久、宣城诸生麻三衡、福清贡生林熙，皆被执死。常熟诸生项志宁、寿州诸生谢一鲁、武进诸生董元哲，皆发愤痛死。

福清举人林说绝食死。

宁都失守，兵士过其地，人皆走匿。诸生刘泰兆峨冠大袖，当户而立。兵士问尔何人？曰：「我明朝诸生也」！问：「何以不薙发」？曰：「薙发惟若辈可耳」！众兵士攒刀砍之而死。