别西卜也是。

他曾经无数次地感谢上帝他没真的吃光了他父亲，但他毁了切加勒.比桑地是不争的事实，即便依照安东尼.霍普金斯所说，他的吞噬恰好遏制住了切加勒肉体那种几乎无限制的饥饿感与近在咫尺的崩溃也没用，一个虚弱的，无用的，充满了药物和电视的后半生不会是属于一个比桑地的，那还真不如给他一颗子弹呢。

但如果是后者，别西卜又会无法控制地感到刺痛与恐惧，他会浑身颤抖，忍不住想要咆哮和哭泣，他吻着父亲的手，那是温暖的，切加勒的脸和身体都变形了，但他还在，就在房间里，他推开门就能看的到，而不是……

别西卜参加过许多次葬礼，可那都是别人的，别人的，别人的。

***

“好啦，”切加勒心满意足地说，他拍了拍自己的大腿，不无遗憾地发现手掌被腿上的骨头硌到了：“我的儿子解决了，你的呢？”

“什么我的？”医生说。

“你的儿子，安东尼。”切加勒说：“虽然别西卜还有点心软，不过没关系，我想他还是能够做出正确选择的，问题是你的儿子呢，我们的金头发的小撒沙？你还说想让他尝尝别西卜的血呢——不过现在，这儿恐怕找不到什么合适人选——怎么办呢，没有见过血的刀子永远只能削削苹果，如果是那样，我可舍不得，也不敢让他留在别西卜身边，噢，别提你那套小把戏，那顶多只能用来骗骗外行人——杀过人和没杀过人的人永远是两个极端，把别人的脑子搞的一塌糊涂和把别人的胸膛打开又是截然不同的两回事，你真的想让你的儿子继续呆在小鹿斑比的世界里？”

“我儿子又不会是十万个暴徒的首领，”医生无所谓地说：“他想怎样就怎样。”

“老天，这可太任性了。”切加勒.比桑地说：“那别西卜呢？”

别西卜是挺重要的，但绝对重要不过我——霍普金斯爸爸骄傲地想，不过他知道什么才是切加勒真正想听到的：“我保证我会看着他们的，每时每刻。撒沙。还有别西卜。”

这就够了，切加勒忧伤地叹了口气，端起那杯与其说是加了牛奶的朗姆酒还不如说是加了朗姆酒的牛奶，它已经变得温吞吞的了，喝到嘴里淡而无味又有点冷，就和他以后的生活一模一样。

***

一年的时间有时候短的简直令人发指。

曼彻斯特里发生的事情，我是说，有关于杜邦的，几乎没几个人去关心，毕竟没有死亡。被“热水器爆炸”殃及的三个人里。洛尔先生的伤势