在话里面提到了，那却不妨先问一问，尽管这个称号从“大胜王”变成了“万胜王”。

“天使明察！”阮文肇似乎早有预料，答辩起来就不带磕绊的，“此‘万胜王’乃是民间的尊称，绝非节帅自号！节帅自立志起兵以来，扫平管内十二使君作乱是攻必克、战必胜，小民无知，才有此僭越之嫌的妄称，绝对不是节帅自己有僭越之心，还望天使明察！”

“这么说来，又是吴参军和小民用土话交流得太多了，土话说得太好，这才一时乱了纲常？”

王文宝此时不轻不重地插了一句话，似乎也是和赵匡义一样在指责对方，不过话语间却是很明显地为吴有德开脱了责任。原来他感觉到赵匡义的疾言厉色出来得并不是时候，太早发作很有可能会影响到使团真实任务的完成情况，于是就只好出头打一打圆场了。

阮文肇心中大喜，冲着王文宝都要笑成一朵花了：“副使明察秋毫，明察秋毫！就是这样的，只是这样的，吴参军的汉话太差了，今后朝廷诏命多了，他一定得多多长进。”

赵匡义愕然转头看了王文宝一眼，眼珠子转了转，这才缓和下语调说道：“如此也就罢了……不过交州帅不将治所迁回罗城，是因为根基不稳么？三年的时间也足够他向朝廷禀明了，更何况前一次他已经遣使与朝廷通好，却怎么不提这等大事？”

“交州地处南荒僻远，与朝廷相隔万里……”阮文肇一副痛心疾首的样子，仿佛恨不得把交州搬到京畿才好，“从陆路走，北面是朝廷羁縻的诸蛮，使者音讯难通；从海路走，不仅是波涛万里，而且早先又有岭南刘氏僭伪横加阻隔，节帅是欲效诚而不可得啊！中原乱得久了，岭南刘氏僭位时日长了，加上交州纷乱南北音信断绝，前番骤闻圣朝肇兴，节帅喜不自胜，只顾得遣使与朝廷联络，却哪里还记得治所搬迁这种权宜小事了？”

“权宜小事……”

赵匡义默默地点头，想到其他那些已经被灭得差不多了的割据势力，别说是僭伪了，就算是始终向中原朝廷称臣的，哪里又会把管内的事情一五一十地汇报上去？能够做到称臣纳贡，那就是尽到了藩镇的基本义务；能够年年贡奉不断，甚至节帅亲自赴阙，或者将子弟质押到京师，那就是非常忠心的藩镇了。

这个交州帅丁部领一听说朝廷灭了南汉，就急忙派出使者通好，随使也有土贡献上，尽管不是年年来贡，以其地处僻远，那份心意也算不错了。看眼前这个阮文肇的表现，丁部领对自己这个朝廷使者应该会有足够的恭敬。

“权宜小事