刚顺着交通壕从后方隐蔽场所回到一线阵地，苏军进攻部队就已经推进到了射程之内，大规模布设的雷场只是稍稍迟缓了苏军步伐，经过四十分钟激战，德军即放弃外围的一、二线阵地撤退至与皮瓦城平行的主力阵地。在这里，72门经过伪装和保护的88毫米炮、46辆隐蔽待机的四号f2型坦克以及大量的反坦克装备早已准备就绪，而一天前刚刚抵达的152毫米重型榴弹炮团也已经在后方阵地上完成了部署。

一场惨烈的屠杀，苏军损失了三分之二的进攻部队，然而同伴的鲜血非但没有吓跑后面的北极熊，反而令他们狂性大发——此时在以皮瓦城为圆心、方圆50公里的区域之内，已经集结起了40万德军和超过60万苏军部队，一场重量级的拳赛，就此开锣！