样就不一样呗,两地风俗文化不同语言自然有些分别也没什么大惊小怪的。”
林知默苦笑一声说道:“可是我的台词里面有这个窝心啊,而根据语境这里应该是舒心的意思,如果这么录下来的话恐怕会有大陆的观众批评的。”
陈志鹏沉思了一下,建议道:“那就去找导演商量一下,改一句台词也没什么影响吧。”
如果是刚进剧组那会儿林知默还真就直接去找导演商量了,不过由于近几天林知默的表现并不是特别好,林知默担心现在孙书培还对自己有意见,如果此时去找他的话再对自己产生什么不好的印象那就糟糕了。
林知默把自己的担心说出来几位朋友也都沉默下来,忽然林馨如想到什么说道:“芝麻你不是和何琼制片关系不错嘛,怎么不去找何制片呢”
林知默眼睛一亮,一拍大腿说道:“对啊,我还真是笨,这都没想到。”
其实林知默在刚刚看完剧本之后对于这句台词就有些疑问了,原本林知默也是打算去找何琼商量一下,结果去了好几次林知默都发现对方已经不在大陆,林知默本人又没有何琼的联系方式,虽然通过霍希文自然可以联系到对方,但是毕竟这件事不是什么大事也不太急,林知默就把这个想法慢慢忘了。
今天听林馨如提起林知默才想起来昨天何琼刚刚飞回到大陆,在剧组里面还露了一面。
林知默是一个想到就做的人,立刻就拿着剧本去找何琼了。
何琼作为制片本应该在剧组的时间多一些的,但是不知道怎么回事这几天居然总是飞宝岛。
林知默来到何琼门外发现对方的门并没有关紧,林知默刚要敲门就听门内传出一声惊呼:“换掉馨如!这怎么可以!”
听到这句话林知默也是心中一惊,马上就停止了敲门的动作,耳朵贴在门上想要多听一些。
渐渐的,从何琼的电话中林知默听出来似乎是林馨如在宝岛参演的一部电视剧中表现并不好,因此对于林馨如能否在这部戏中表现好也升起了怀疑态度。
林知默作为林馨如的主要对手戏演员,对于林馨如的表现自然是清楚的。她的表演虽然说不错但也说不上优秀,最关键的是林馨如的口白太弱了,虽然都是宝岛人,但是苏友鹏和陈志鹏的口白就要比林馨如强上许多,林馨如的话中则带有太多的宝岛口音。
不过如果就因为这个换掉林馨如的话似乎有些小题大做了,毕竟口白不好的话在后期还可以用配音来解决问题。
听到何琼挂掉电话,林知默也没有