庞培的军队在法萨卢斯战役溃散，凯撒站在敌军丢弃的营帐里，看着地图上被红笔圈住的罗马城，说“该换个方式治理了”（新生）。

第五节：罗马的元老院与“独裁官的权杖”

戌时的元老院议事厅，凯撒坐在“象牙宝座”上，手里的象牙权杖敲着地面，声音盖过元老们的窃窃私语。他刚被任命为“终身独裁官”，提案文上的“改革清单”列得密密麻麻：改组元老院、扩大公民权、修建罗马广场新建筑……前执政官西塞罗的青铜笔