，木罐边缘结着层薄冰（却冻不住蜂蜜的稠）。

税吏踩着雪橇来收税时，鲍里斯递上两张狐皮：“今年雪大，皮毛比往年好——税也交得心甘情愿。”

第三节：莫斯科大公府的文书与印章

未时的大公府文书房，羊皮纸的膻气混着松烟墨香。书记官费奥多尔正在抄写《瓦西里三世法典》——用“教会斯拉夫语”，却在条文旁用“俄语口语注释”（方便官员看懂）。他的“鹅毛笔”（翎管削尖，浸过蜂蜡防裂）旁，摆着“铜印