凑过来的人,也明白过来这一群丹麦人亢奋的原因。于是,本来在高级贵族间流传的消息被坐实,消息迅速在普通士兵间流传,他们在篝火边谈笑间消息逐渐失真,以至于开始有人将之描述为「罗斯军会主动攻击勃艮第,等雪化了后就南下」。虽然,广大约塔兰人不知道勃艮第是什么势力,仅知其在梅茨的南方。其实他们忘记了,丹麦人一样忘记了。勃艮第与博恩霍尔姆就是一个词,或者是勃艮第为那个海中的岛屿以命名,并流传至今。无论是罗斯人、约塔兰人还是丹麦人,大家与勃艮第人实在是分离数百年的表亲。分离已经太久了!留下来的丹麦人不关心也不知道这些,在伊瓦尔的描述下,既然击败勃艮第能发大财,战争还不如提前进行。