事,他的“谎言”,正式与这个庞大的商业实体联结在了一起。
神乐坂菖蒲收好合同,脸上露出更加轻松的笑容:“那么,从现在开始,我们就是正式的合作伙伴了,彻君——不介意我这样称呼吧?
显得亲切些。”
“当然可以,神乐坂主编。”
苏牧从善如流。
“叫菖蒲姐就好,编辑部里大家都这么叫。”
神乐坂菖蒲说着,打开随身带来的笔记本电脑,调出一个文档,“接下来是关于作品本身。
这是您投稿的全文,我这边做了一些初步的标注。”
苏牧凑过去看,文档里果然有很多用不同颜色高亮或批注的地方。
“别紧张,都不是什么大问题。”
神乐坂菖蒲解释道,“主要是少数用词,可能更偏向书面语或者带有细微的翻译腔,不太符合轻小说读者习惯的口语化、生活化表达。
还有一些场景转换和情绪递进的细节,我觉得可以有更流畅的处理。
当然,这些都只是建议。”
她顿了顿,语气更谨慎了些,“您知道的,作家对自己的文字往往有特别的坚持。
如果您觉得哪里不妥,我们可以再商量。”
她其实已经做好了心理准备,甚至想好了几套说辞来应对可能出现的抗拒。
天才往往也伴随着固执,她见过太多因为修改意见而和编辑闹得不愉快的作者了。
然而,苏牧的反应再次出乎她的意料。
“明白了。”
他只是很干脆地点点头,“标注得很清晰。
我回去会仔细看,按照建议调整的。
有些地方我自己写着也觉得有点别扭,正不知道该怎么改呢。”
神乐坂菖蒲眨了眨眼,随即脸上的笑容变得无比真诚和灿烂。
“那真是太好了!”
她心里简直乐开了花,暗自庆幸自己运气爆棚,不仅捡到了个天才作者,还是个如此通情达理、没有古怪架子的作者!
这合作起来该多顺畅啊!
“那么,彻君还有什么疑问吗?
关于出版流程、宣传,或者其他任何方面?”
神乐坂菖蒲心情极佳地问道。
苏牧想了想,问出了一个非常实际,也完全符合他现阶段迫切需求的问题:“菖蒲姐,大赏的奖金,大概什么时候能到账?”
“啊,这个。”
神乐坂菖蒲笑了,果然是年轻人最关心的问题,“合