在加州萨克拉门托，阿尔法男团拳馆里，前WEC羽量级冠军，以断头台闻名的“加州小子”乌利亚·菲波，正和他的弟子们一起观看比赛录像。

“看这里，”菲波指着屏幕上孙圣被重击后踉跄的画面，对他身边的科迪·加布兰特说道，“他的反应链出现了零点五秒的延迟。这不是技术问题，这是硬件问题。就像你的电脑处理器，在运行一个超出它负荷的程序时，出现了卡顿。”

“在中量级，这零点五秒的卡顿，就是生与死的距离