?九月末，上.海的气温，依然经常28度往上。

将近中午，贺笙正伏案在院子里的梧桐树下，奋笔疾书。

他那兴奋的表情，淋淋拉拉的都流淌在他的字里行间里，一边写着，还一边幻想着，看信人那惊为天人的表情。

门外“滴滴”两声汽车的鸣笛，打断了贺笙的节奏，他立马扔下笔，跑向了大门。

打开了门，一辆桑塔纳停在了院外。从车上下来了两名靓丽的美女，燕艳和孙珊。

“珊姐，艳姐。”贺笙打了招呼。

孙珊来了几天了，贺笙打电话让她来一趟上海，帮他个忙，顺便看看自己买的房子。孙珊二话不说，就痛快的答应了。

父亲贺荣海一周多前，就已经回了老家，大概11月份才会和母亲一起来沪。

贺笙这阵子，就打起了画漫画的主意。

无疑，那当然是后世连续蝉联多年第一榜单，每年都能为作者带来第一销量，第一收入的海贼王了。

海贼王的作者，尾田荣一郎，每年的收入超过三、四千万美元！别的作者拍马也追不上他。

幸好贺笙来的时候，这个家伙病了，而且贺笙也看到了休画之时。

他让孙珊来，也就是为了让她帮忙写份英文信件寄给月刊少年jump杂志，推荐下自己。

“我看看你这写的什么要我翻译成英文啊？”孙珊两人被贺笙请到院子里，拿起信纸看着。

贺笙笑道：“主要是我想你帮忙翻译一下，我好寄去日本的一个杂志社。推销下我的漫画。”后面心里又跟了一句，自己抄的漫画。

孙珊点头道：“哦！那你直接翻译成日文不就得了。给，燕艳你帮他看看。”她转手递给了旁边的燕艳。

贺笙疑惑的看了下孙珊，后者笑道：“你燕姐就会日文，还想去日本留学呢。要不是今年日本阪神地震，她早就去了。让她帮你看看。”

贺笙“哦”了一声，转头期待的看着燕艳。

随即醒悟过来，连忙跑去了屋里，搬了两把木椅，道：“姐姐们，做。”然后又跑回屋里拿了暖瓶和水杯、茶叶。

先涮了一下杯子，然后再填了茶叶，倒上热水。

两位美女欣然的坐在了椅子上，燕艳一目十行的看完了信，抬头对着贺笙说道：“我能翻译，就按着你这信上写？”

贺笙点点头，说道：“对，不用大改，就这么翻译吧，姐姐你再帮我润色下。”

燕艳矜持的点点头，拿过贺笙递过来的稿纸和笔。