柳三娘对着菱花镜哀叹，经年累月淬炼的谨慎。江湖讨生活的人都懂，银钱是胆魄也是催命符。

荷包太瘪寸步难行，太鼓则易招来豺狼。她的素绢荷包里永远只装着够三日食宿的散碎银钱，而真正保命的底牌，是戴在耳朵上的翡翠耳坠。

这对冰种翡翠雕成水滴状，水头清透却不带丝毫荧光，搁在当铺里顶多换五十大洋，贵在轻巧便携，即便被人发现也不过当作寻常妇人的嫁妆，反而让觊觎者掉以轻心。

柳三娘咬着后槽牙，心里盘算着：进城时把包裹里的银镯银钗都熔了，连那头青驴也贱卖了，加上几个死鬼身上的，赁下这个后罩房。如今钱匣子眼看就要见底，这才不得不在夜里偷偷典当玉佩。谁承想这地界的混账这般黑心！