说道，“现在我得向你们道谢，谢谢大家的支持！”

掌声马上响了起来，这是同学们对杨果真诚的回应。还有几个同学叫道：“杨果师兄，我们是冲你来的！”

之所以今天有这么多人来，还不是因为杨果开课的消息早就在网路上传播了开来，很多杨果的铁杆粉丝一下子激动了起来，她们觉得这是学校给她们的福利，为了杨果，她们怎么能不选这门课程呢？而其他的同学，有真的喜欢笔译的，也有一些纯属凑热闹的。

“我知道，刚才还没上课时候，有几个同学上来找我要签名跟合照。我当然是不会拒绝的。”杨果点了点头笑着说道。

台下哄笑一片，刚才要签名的那几个女生更是红着脸，捂着嘴巴笑着。

“不过有个问题确实是我强调过了很多遍，我并不是明星，仅仅是曾经有过一点名气的普通人。而在学校里，我也只是你们的师兄，或者托大一点，是这堂课你们的授课老师。”杨果微微一笑，说道。

台下刚刚那点小骚乱渐渐平息，他们也感受到了杨果开始认真了。

“今天是第一次课，也是我们彼此互相了解的一次机会，而经过今天这次课，大家还有机会可以重新做出选择！”杨果笑道，“公选课程都没有高低好坏之分，只有适不适合自己！”

“我希望大家都能够冷静地分析，把我的个人因素抛开在一边，看看适不适合自己，自己喜不喜欢这个课程！”杨果神色有点严肃，“如果真的不适合，我也希望大家能够腾出位置来，留给真的想学笔译的同学。”

“咳咳！”发现自己太过严肃了，杨果忽然笑了起来，“我这里指的腾出位置，当然不是让你们从座位上离开，而是指选课系统里面的位置！”

“我的课堂是允许旁听的，所以无论是选上课还是没选上课的同学，都欢迎你们过来听课，如果有时间或者有兴趣的话！”杨果笑道。

“正式和非正式的同学我都会同等对待，唯一的区别，是系统上选上课的同学，就要遵循学校的规矩和我的课程要求。”

“什么要求？”台下的同学们都迷茫地看着杨果。

“我的课程要求还是很严格的！”杨果沉吟了一下，说道，“无论是百分之四十的平时分还是百分之六十的期末考试分，都不好拿，如果不是真正对笔译这个行业有兴趣、不是真正地投入进来的同学会有挂科的危险！”

挂科？大家开始有些心惊胆战地看着杨果。就算是刚才嘻嘻哈哈着追星的女孩们，也收起了脸上的笑容。东山大学的