书了!
白廷元等了一会儿,他挠了挠头,说道:“你拿了我的书去看,那我看什么?”
那还是路上他突然想起来,然后在街上的路边摊买的书,虽然那些心灵鸡汤文一看就很假,但是起码可以打发时间嘛!
看到段雪晴不理他,白廷元笑道:“要不咱们换书看好了,你给一本你的书我看看。”
段雪晴抬起眼睑,看了他一眼,淡淡地说了一句:“你看不懂。”
赤果果的鄙视!太伤自尊了!是个男人都不能忍啊!
好脾气的白廷元也被段雪晴这句话给噎住了,他咳了两声,哈哈地笑道:“看不懂?怎么会!”
段雪晴低下了眼睑,默不作声,以沉默来代表自己的意思——你就会!
白廷元咧开嘴笑了起来,好像两人是在讲笑话一般,他掰着手指跟段雪晴说道:“你可别唬我,我刚刚看到了,你那本书是讲中英翻译理论的,什么名字我忘了。”
“不过,我好歹以前在米国留学的好不好!怎么会连英文都看不懂?”白廷元拍拍胸口,自信满满地说道,“拿来吧,我看得懂的!”
段雪晴只好把那本理论书递过去给白廷元。
“这本就算了,我以前学英文的时候,最烦的就是语法了。”白廷元连连摆手,拒绝道,“你给我一本小说吧!小说好看一点。”
段雪晴收回了手中的书,神色有些迟疑。
“没有了吗?”白廷元疑惑地问道,“不会吧?上次我看到你拿了挺多书的啊!”
上次确实是多,但今天因为下雨就只带了两本。不过,既然你那么坚持……
段雪晴将她刚刚看的那本小说抽了出来,眼神有些古怪地递过去给白廷元。
白廷元爽快地接了过去,拿到手上,低头一看。
傻眼了。
这是哪国语言啊?
看起来像英文字母,但是没有一个单词是认识的!有些字母上面还有咱们汉语拼音的那个小帽子!
“这是法语?”白廷元抬头一看,不知道是不是他的错觉,他好像看到了段雪晴一丝笑意,不过那也是昙花一现,他都没有看清楚,段雪晴就恢复了平静。
“西语。”段雪晴看着他的眼睛,淡淡地说道。
可不是么?段雪晴今天带了两本书来,一本是枯燥无味的理论书,一本却是那本西语小说《海鸥》。
“好吧,我看不懂。”白廷元大大方方地承认了,随后把书递了回去。
“你看吧!我给你倒茶。”