疑他，我总觉得我们在地狱呆了两个月总应该享受一下天堂的生活，但是事实是残酷的，我们又不得不干这些农夫的活儿！”

“嘿，穆克，师部要进行橄榄球比赛，你会赌谁赢？我们团还是502团？我可不看好502团的那些家伙，他们没有我们的身体棒！”葛奈瑞冲着穆克笑道，“我打算赌20美元！”

橄榄球比赛不过是师部想办法让这些经历过剩的大兵们发泄的一种方式，因为和101空降师一起进驻的还有82师的大兵们。两个师的大兵们聚在一起，很容易就出现问题。在刚进驻的第二天，502团的家伙就与82师的发生了冲突，而原因却是很简单。

“82师那个不开眼的家伙，居然叫101师的老鹰，狠揍他们一顿算是解了气！”怀特在谈论这件事情的时候，说起那个过程是眉飞色舞，“那个家伙的蛋蛋被踢了两脚，估计现在还躺在医院里吧，满军营的人都能听到他的嚎叫声，‘救命’‘救命’，哈哈，就像是一个娘们在嘿咻的时候的呻吟声。如果是我，那家伙肯定会被直接运送道英国的110总医院去。”

虽然怀特的话有些不中听，但是却能够得到101空降师所有人的认同，他们基本上也是怀着和怀特一样的心思。

11月30曰，从英国空运来了邮件，然后被迅速的分发到大兵们的手中。说到底，他们的发泄只是一种情感无处宣泄的方式，现在邮件来了，有了感情上得寄托的一种方式，很多人的火气也为之收敛了很多，他们更多的是忙着回信，描绘自己在荷兰的战斗情况。有写给父母的，有写给女朋友的，当然他们也收到了家乡人寄来的礼物。

怀特收到的是一双软底的皮鞋，这让他欣喜万分，整天穿着硬底的军靴，让他的脚都有些不堪重负了。他特意的穿着在各个班去炫耀，当然也总能引起一些人的羡慕。

“头儿，这是你的！”魏斯特特意的亲自将帕克斯的邮件送到了连部。

而帕克斯这时候也收到了三份礼物，其中两份自己没有想到的礼物，一份是一枝钢笔。而且寄信的地方显示是加利福利亚州的二十一街区。还有两份礼物都不约而同的用了粉红色的包装纸，这也让魏斯特一阵眼热，很显然只有女人才会这样用。

传言是真的。魏斯特在离开的时候，再次扫了一眼两个粉红色的包裹，心里嘿嘿的笑，头儿有两个女人，但是这不是什么秘密。

帕克斯将三封信在手中翻来覆去的看了看，然后终于确定下来，先拆开那一封加利福利亚州的来信，如果不出意外的话，