鸣人和雏田两人便来到荷花池边，原本打算观赏那万尾锦鲤，结果现在却变成了在池边烤鱼？这情调简直是一落千丈。只是，看雏田那小萝莉一脸开心的样子，鸣人也不禁怀疑自己是不是把她养成了个小吃货。罢了，只要她高兴就好。

鸣人把鱼苗倒入鱼塘，思索片刻，又叫影分身去买些水草和饲料回来，心想这鱼儿们总不能只吃水长大吧，而且这样养起来也太慢了。

数日之后，佐助终于放弃了月之呼吸的修炼。无论他如何尝试，都无法感知到自然之力的存在，这让他倍感气馁和沮丧。他早就从鸣人那里听说过仙人模式的强大，但现在自己却无法学会，这让他和鸣人之间的差距又拉大了。

鸣人一眼就看出了佐助的心思，拍了拍他的肩膀安慰道：“佐助啊，即使学会了仙人模式，你也打不过我的。”