大门。这么明显的盯梢，连拉塞尔都能用他的脚趾头看得出来了。

乔伊斯黑着脸，当他看到叶添正坐在办公室里享受着小嘉丽一口一口地给他喂着咖啡，他马上就换了一副假惺惺的笑脸：“哈哈，大家都在啊，叶，你回洛杉矶怎么不通知我一声？我可以去接你的。”

其他人都对他视而不见，一哄而散，回到各自的办公室里“兢兢业业”的工作去了。达里亚眯着眼，甚至嚣张地对着窗外来了一个扣动扳机的手势。

“嘿，乔伊斯局长，你还好么？”叶添懒洋洋地抬了抬手。

再次听到局长这个称呼，乔伊斯的面皮抽搐了一下，觉得相当的刺耳，干笑着说：“叶，我有麻烦了。”

噢，这个老家伙终于知道他自己有麻烦了，仅仅是因为三件事，第一，马库斯要回来了，他的局长梦就要碎了；第二，维琳没有让他参与洛杉矶的抓捕行动，他甚至连一点消息都没听到；第三，《橘郡纪事报》的一名叫做施罗德的记者联合了许多同行正在大肆攻击洛杉矶的治安部门，乔伊斯也不幸中枪了。

韦斯利停下了自己的游戏，点了一根大/麻烟，冷笑着说：“局长大人，你可是洛城警界数一数二的大人物，谁敢惹你？难道他不怕半夜睡觉的时候被你装进麻袋丢进大西洋里去么？”

乔伊斯脸色一变，瞬间就噎住了，非常尴尬。

叶添拍了拍小嘉丽的脑袋，示意她去一边玩儿，他坐直了身体，笑眯眯的盯着乔伊斯说：“乔伊斯，我的朋友，告诉我两件事情，为什么关于我九叔的案件到现在还没有进展？另外，我听说三天之后在洛杉矶博物馆有一场私人的慈善拍卖会，它是以市政厅的名义举办的，拍卖清单里就有我需要的黑科技酒吧，这是为什么？”

“这......”

乔伊斯恨不得当场找个地洞钻进去，手足无措地解释道：“餐馆的爆炸案一直都在查，但是我实在找不到什么线索......至于拍卖会，老天爷，我这次是专门给你送请柬过来的。”乔伊斯郑重其事的拿出了一张烫金大请柬，“它是我好不容易才弄到的。”

韦斯利大笑起来，从抽屉里取出了一张一模一样的请柬，毫不留情地嘲讽道：“你是说这种请柬？噢，很抱歉，我们这里的人几乎每人都有一张，卡珊娜只花了一百美元就从一个博物馆的工作人员那里搞到了。”

仿佛是为了证明韦斯利的话，凯尔也从自己那脏兮兮的裤兜里摸出了一张，炫耀道：“天可怜见，我昨天晚上差点就在酒吧里把它搞丢了。”