在办公室里大发雷霆，将一屋子的家伙捣得稀烂，最后咆哮道：“该死的流氓，给我查，给我查他的账单，查他的财务，查他的汽车修理厂，我要知道他每一分钟都在干什么。至于你，乔伊斯，我会让你知道惹怒我的后果。”

乔伊斯耸耸肩，冲霍林斯伸出一根中指，转身走了出去。

“局长，叶的资料在中情局属于绝密，华青帮早就渗透了他们。他现在做的都是正当生意，想扳倒他恐怕没那么容易。”一个样貌不错的小女警小心翼翼地说。

“正当？你的脑子里都是浆糊么？一个靠走私、黑帮火并起家的流氓头目，他会做正当生意？”霍林斯破口大骂，“都滚出去，辛蒂，你留下。”

其他人一哄而散，那个刚刚开口的小女警诚惶诚恐地留了下来。霍林斯放下窗帘，转身一把捏在了辛蒂高耸的胸脯上，在辛蒂半推半就之下，上演了一出不堪入目的办公室激情。

另外一个办公室里，乔伊斯打开了一个秘密的监控设备，画面上赫然是霍林斯办公室里正在上演的好戏。为了扳倒霍林斯，他做足了功夫，但仅仅是性丑闻，并不能让一个拥有雄厚背景的局长倒台，更何况他还是下一届州议员的候选人。

;