清晨，阳光照进韦恩庄园的卧室里，布鲁斯从床上坐起来，阿尔弗雷德站在门外，布鲁斯问他：“现在几点了？”

“九点了，少爷。”

布鲁斯有些吃惊，他走到窗边，打开窗帘看了一眼，发现外面的天的确已经很亮了，从回到哥谭以来，他第一次起的这么晚。

管家阿尔弗雷德看起来却很高兴，布鲁斯下楼吃早餐的时候，阿尔弗雷德就笑眯眯地站在一旁。

“阿福，你怎么了？为什么看上去好像很高兴的样子？”