译吗？我怕他们听不懂。”诸星大也在笑。

“好了！”堂本五郎也终于忍不住笑了起来。

他陪着这些孩子训练了四个月，同吃同住、日以继夜，既有师徒之名，也有师徒之实，他们果然没有让自己失望。

而且，经这么一闹腾，堂本五郎能感觉到一种熊熊的斗志从这帮小子的身上燃烧了起来。

或许是因为篮协对他们的不信任刺激了他们的自尊，或许是因为捅破窗户纸后终于将湘北视为了一个值得自己倾尽全力去战胜的对手，也或许是……

原因有千万种，但结果只有一种！

不管怎样都好，堂本五郎能感觉到这帮自己亲手带出来的弟子，此时斗志昂扬，正在状态之中！

尾崎正敏，说不定还真是帮了自己一个大忙……

“尾崎会长！”他冲尾崎正敏说道：“今天我仍旧是山王的教练，我们不会用你那些肮脏的手段，无论胜负，我都会与山王一起战斗到最后一刻，为全国球迷送出一场最精彩的比赛！至于明天，你要怎么报复那是你的事，恕我失陪了！”

说着，他不再看尾崎正敏一眼，冲所有球员伸出手来：“山王！”

森重宽、土屋淳等人此时都仿佛感受到了一种热血沸腾，纷纷将手搭了过去，跟着他嗷嗷叫道：“山王！”

“必胜！”

“必胜！HOHOHO！上吧！”

一群人嗷嗷叫着走了出去，只留下在屋子里气得瑟瑟发抖却又大气都出不了一口的尾崎正敏。

这帮……该死的混蛋！

………………

当中场时间结束，双方球员从球员通道中重新走出来时。

不管是来自交手双方的球员彼此，亦或者看台上的观众等等，所有人就都感觉到这两支球队似乎与上半场时有点不太一样了。

那是来自双方球员眼中的……斗志！

尽管开场时大家眼里也都斗志，但和现在不一样。

湘北当时的斗志中给人的感觉还是隐藏着一丝畏惧和不自信的。

而山王当时的斗志，却又是过度的自信中带着一丝轻蔑和迫切，是想要迅速的结束比赛。

可此时此刻，彼此球员眼中的斗志，却变得纯粹起来。

湘北的自信弥补上来了，山王过度的自信却收敛起来了。

湘北的畏惧消失了，山王的轻蔑也是同样灰飞烟灭。

取而代之的是一种专注于当下，专注于自己的对手，专注于比赛本身！仿佛所有人都在憋着