格丽特走上前去，紧紧地拥抱着儿子，把他的脸拉低一点，在他的脸颊上轻轻拍了一下。

“嘿，妈妈，”他用袖子擦了擦脸。“抱歉我没有早点回复，我在给麦琪看我的虚拟现实设备。”

“哦，天哪，看看你!”都长大了，还和一个女孩共用一个豆荚!老实说，我开始担心我永远也见不到那一天了。”

“是啊，我也是。”

穆里根夫妇轻轻地笑了一声，然后这位母亲开始了她这次访问的主题。

“那么，你一定是麦琪了。”

“呃，妈妈，请不要那样叫她，”乔插嘴说。

“什么?为什么不呢?那是她的名字，不是吗?”

“嗯,没有。这就像是我给她取的名字，如果别人用这个名字，就会觉得很奇怪。”

“哦,pish-posh !你多大了，五岁吗?”

“很好，”女孩插嘴说。“如果她愿意这样称呼我，那我就允许她这样称呼我。”

虽然每当非乔的人称她为“玛吉”而不是“马格斯”时，她都会有点生气，但她对他母亲却没有这种感觉。这两个人不仅关系密切，而且相似得几乎让人觉得很自然。最后，或许也是最重要的一点，《观察家报》的人性已经成熟到这样一个阶段:它明白，对人们误用名字感到不安是多么不合理。这就像每天早上对太阳升起而生气一样。

“很高兴终于见到你了，玛格丽特·穆里根。”玛吉伸出手来。

“你也一样，亲爱的，”那女人优雅地接受了。“不过……那……那是什么?”

她使劲眯起眼睛，瞥见女孩一直叠着的头发里有什么东西在蠕动。

“这只是我的宠物，平静的阿兹戈德·卡拉尔。出来打个招呼，好吗?”

蟒蛇轻轻地从玛吉的脖子后面爬到她的肩膀上。然后，它用尾巴尖向玛格丽特挥了挥手，然后又回到了它最喜欢的休息地点，令客人大为惊讶。

“我的词!女人喘着气说。“你知道，我不是很喜欢蛇，但这是我见过的最有礼貌的狡猾的家伙。”

“我对阿兹戈德·卡拉尔的训练非常彻底。”女孩自豪地宣称。

“的确是这样。现在，要是你能把这个懒枕头打好就好了，”母亲狠狠地瞪了儿子一眼。

“嘿!他抗议道。

“我正在努力，”麦琪说。

“你是谁?穆里根夫妇俩都惊呼道。

“确实。进展缓慢，但正在显示出成效。”

她卷起乔的一