浮现出一丝无奈的表情,貌似自己给人一贯的形象实在是不给力啊。垫了垫手上的用全英文写就的稿件,这是苏谨准备的赚钱三部曲的最后一招了,畅销全球的小说《暮光之城》
《暮光之城》是美国女作家斯蒂芬妮.梅尔的小说,故事描写的是中学生贝拉与青春帅气的吸血鬼爱德华的浪漫爱情故事。苏谨的记忆中最挣钱的小说,没有之一。
其实相比《暮光之城》苏谨更喜欢的是是英国著名作家J.K.罗琳的作品《哈利波特》,尽管它不如《暮光之城》赚钱,但苏谨就是喜欢《哈利波特》的味道。只可惜,《哈利波特》在97年就已经面世了。
错过了盗版《哈利波特》的机会,苏谨只能抓住《暮光之城》了。貌似《暮光之城》是什么时候出世的来着?05年,还是06年?好吧,苏谨承认他也不记得了,但肯定是两千年以后的事了。所以现在他盗版《暮光之城》完全没有心里负担。
这本《暮光之城》可是原原本本的原装货,苏谨没有做任何改动。当然,他是绝不会承认这是因为他自我感觉自己跟斯蒂芬妮.梅尔的水平差距过大,勉强修改只能是画虎不成反类犬的原因。相反,他将这个归类为自己仅有的一丝良知,对原作者的尊重!
《暮光之城》能成功吗?当然,苏谨对此毫不怀疑,这是早就已经被事实证明了的事。但《暮光之城》在华夏能够取得成功吗?苏谨感觉这个很难说。
任何一本小说要想真正的火爆,高超的布局构思能力,已经优美的文笔都是必不可少的。但绝不仅仅是拥有着两样就必然成功。任何一本小说的走红都是有着特定的机遇的,或许是当时的形势,或许是当地的文化,等等都有可能。
《暮光之城》也不例外,作为一本原汁原味的美国小说,描写的是美国的的生活,讲述的是美国的神话,体现的是美国的价值观。如果剥除了小说在美国取得的一系列光环后,苏谨很难相信,这样一本小说能够在华夏走红。
这也是苏谨来说服胖总要到美国去发行的道理,在华夏这本小说或许也会成为一本畅销书,但他绝对不会取得他在美国的高度。如果这样的话,完全就是糟践了这本书。
“好了,胖哥,你与其在哪抱怨我的英语水平,为什么不来亲自看看这本书呢,也许他会改变你对我的认识。”不耐烦的苏谨终于决定不在跟胖总继续扯皮下去,直接将那份稿件扔到了胖总手上。
必须承认,胖总在这个时期的华夏绝对是一位高素质人才。这从他的英语水平就可见一斑,虽然他的