原住民——印安人：“抱歉了伙计！你醒来的时候，头会很疼！”

陌生人手中电击枪上的蓝光在詹姆士眼前一闪即逝，詹姆士感觉自己肩膀上一阵刺痛，然后就是全身的痉挛！片刻后，詹姆士失去了知觉。

当詹姆士醒来的时候，已经到了第二天的上午，他和寇森正瘫睡在自己的车中。詹姆士忍住仿佛要炸裂的头疼，抽出自己的枪。消失的子弹证明了昨夜的事情不是做梦！

片刻后，格兰德之家扎克的办公室的电话响起，扎克微笑着送出又一位来预约的客人，这才接起了电话。

“詹姆士！”扎克的语气中有着欣喜：“有几天没有听到你的声音了，一切还顺利吗？”

“不！”电话那边的詹姆士似乎并不高兴，没有兴趣和扎克废话：“我们需要谈谈！”

“怎么了，兰斯警探，遇到什么麻烦了吗？”扎克看着被推开的办公室们，爱丽丝一脸忧郁的看着吸血鬼。

扎克示意爱丽丝先出去，按住话筒：“现在我没有时间，如果遇到解决不了的家伙，可以问安东尼。”

“哼！”电话那边的詹姆士冷哼一声：“不用麻烦市长了！我只是道义的提醒你一下，有猎人出现在巴顿市了！”

扎克的听着听筒中传来的挂断音，皱皱眉，挂上了电话。吸血鬼早就想到了，会因为传言而来的家伙们，可不会只有异族，还有捕杀异族的猎人！