普生公司推出的新产品，比市面上的打印机价格要低，打印成本也更便宜。

结果霍俊铭千里迢迢带回香港后发现，用它打印英文文件没有问题，打印中文文件就经常乱码。公司后勤请了维修技师来修，对方说这是打印机汉卡的问题。

这台打印机里面装的是日文汉卡，打印中文需要中文汉卡，爱普生的这款打印机还没在香港上市，所以没有配套的中文汉卡可以替换，于是公司只好重新买台打印机。这件事让霍俊铭这个老板感觉大丢面子，脸黑了好几天。

“老细您要是不信，我现在操作给你看看！”