?1170年，陆游已经46岁，这一年，陆游被调往夔州（奉节）做通判，这是陆游第一次入蜀。陆游带了家眷孩子前去赴任，一行几人雇了几辆骡马车架沿水路先到湖北鄂州（武昌）。

陆游羡慕鄂州景致便把家眷安置到客栈休息，自己一人独自到街上游玩。盛夏天气，只见街上行人三三两两，袒露胸肩，扇着扇子，时有微风送爽，陆游一路行来好不惬意。

行过码头见岸边停着很多艘客船，时有商旅进出来往，也是十分好奇，便找艘近前的船，上前问艄公：“你这船租一回前往夔州要多少银两？”

那船户说道：“我这里也有散客前往，但一般租给商户，支付交子，在各地铺户兑换银两十分方便，散客前往，路上银两丢失，一概不负责任，价钱你要找专门出租散客的船户。”“不知可有租给散客的船？”陆游担心的问道。船户朝一侧一指道：“那厢有。”顺着手指看去，码头的一侧另有几处散船零散排在江面上，却都是租给一般客人的船。看那处船时，只见各个约有5丈长短，朱红描漆船身，船上雕梁画柱，重叠两层楼阁，船上甲板宽敞，俨然居家旅行都很方便。陆游便朝那厢走过去，走近时突然听到一阵悠扬的琵琶声传来，又有人在里面婉转歌唱。陆游驻足细听，唱的却是自己的词《钗头凤》,语音婉转清凉竟比自己的意境还要悲切深远。

陆游不竟听入了迷，竟在岸边呆站，一直听下去。“红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落。闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫……”唱到深处，陆游竟然连连鼓掌“好好”的高喊了起来。这时船上小窗户一开，露出两个人的头来：“谁在岸上叫好？”

陆游这时才觉醒来，忙说：“在下陆游，听得歌声婉转，就失口高喊，不曾搅扰你们吧？”

原来船上是一对年轻男女，那男的说道：“既然是江南名士陆游，就请船上一坐如何？”便叫船家把船靠岸，二人出来站在船头施礼。

陆游看时，只见二人二三十出头年纪，却是金国装束，相貌端庄，男的器宇轩昂，女子明曈善睐。“敢问怎么称呼？”陆游一揖道。那男人便说：“在下汴京李石，适才唱词的是我妻魏氏，这首词在汴京也流传很广，所以唱得。”原来宋金和议以后，两国在湖北襄阳，枣阳等地开有榷场，常有商人来往贸易，所以鄂州金国的故民来往也见得惯了。陆游心想：“辛弃疾不也是从金国来么，还是以往的宋国百姓