来,顾北自己都吓了一跳。
因为,如果顾北猜测没错,如果这真的是帛书的话,那这古籍的历史怕是要直接拉到春秋战国时代了。
帛书,指书写在帛上的文字。
帛的本意为白色丝织物,即最初级丝织品。
至晚在春秋战国时代,帛已经泛指所有的丝织品。
当时,帛的用途相当广泛,其中作为书写文字的材料,常常“竹帛“并举,并且帛是其中贵重的一种。
不过,由于帛的价格远比竹简昂贵,它的使用当限于达官贵人。
如果这真的是帛书……
那可是妥妥的国宝级啊。
而且,春秋战国欸!最远甚至可以到商周欸!
自己这该不会是捡到诸子百家中某位「子」的着作原本了吧!?
顾北拿着手上的古籍翻过来倒过去的看,这本说上去有近三千年历史的东西,看上去远远没有想象中的破旧,单论卖相而言,他不像是商周,更像是上周。
但是顾北不会因为卖相而看低他,反而更觉其中神异。
毕竟,从顾北的思想角度出发,这玩意要是上周的,怎么可能会和自己的命运有牵扯?
必然是商周!
前后两面都没有书名,顾北缓缓翻开一页,发现……
貌似自己也看不懂。
特喵的,这写的啥呀?
顾北一脸懵逼地看着古籍上的文字,发现,自己刚才好像错怪昂热了。
这确实不能怪昂热文化低,因为就算是找个文化高的来也不一定能读懂。
这压根就不是中文啊。
顾北正抓耳挠腮一筹莫展之际,耳边突然响起了诺诺的声音:“着此书,记吾之所得……”
顾北勐然转头看向诺诺:“你看得懂?”
诺诺两根手指头比了比:“懂一点点。”
顾北:……
看到顾北沉默,诺诺还以为他是不信,于是解释道:“这是大篆,西周晚期普遍都是这种文字,有时候翻译古本会用到,我就学了一点点。”
不解释还好,一解释都给顾北听无语了。
大篆也懂,古挪威语也懂,合着你特喵是步步高点读机吧,哪里不会点哪里?
不过吐槽归吐槽,诺诺会大篆这种文字确实是一个意外之喜,不光是顾北,连昂热的脸上都露出笑意,因为如果诺诺在这里就将古籍上的内容翻译出来的话,他完全可以记下来,回到卡塞尔之后再复述出来。
虽然已经一百三