然后指着侧面刻上的一个“鲁”字，说：“这就是原因。”

筱冢义男依旧不明所以，他甚至不认得这个汉字。

冈村宁次解释道：“会在武器上刻字的，通常有两种可能，一是刻上自己的姓以便与其它人区别，另一个，则是刻上生产的地名并以此为傲。”

说着冈村宁次就得意的笑了笑，继续说道：“如果是前者，就没有太大的意义，因为它只代表射手的姓。但筱冢君，你看看这刀法……”

筱冢义男看了看，然后就明白了：“我明白了，这是用刻刀刻上去的，普通士兵，是不会有这样的刻刀的！”

冈村宁次点了点头，说：“所以，这不是一个人的姓，更可能是一个地名，一个以鲁字开头的地名，也就是兵工厂的所在地！”