果！”

“我来对照小篆和几个大篆体，来帮你们做比对！”

一番工作安排。

三个老教授很快陷入到了研究的狂热当中。

面对这篇很有可能是始皇帝亲自编纂的篆体，他们都心动了。

毕竟，这可是青史留名的机会啊！

将来有后人要是谈及这段历史，肯定少不了提及他们的名字。

一小时后。

桌子上到处都是草稿纸，上面涂涂画画，一些龟趴似的字，令人感到了悚然。

却只见三位老教授的脸色，似乎是有些不太好看，彼此间都在激烈的争吵着：

“这都些什么玩意！”

“根本看不懂！”

“我靠，这古篆体怎么用的是现代语法！”

现代汉语与古代汉语的语法相差很大。

这是因为现代汉语经过了大量的“英语化”！

像“关于”“在...附近”“因为所以”“一般来讲”等，其实都是英语语法，不是古汉语语法。

要是用古汉语做书，文字会很简洁，但会让人看的脑壳疼，不利于“立法”。

现代汉语的运用经典，常可见《法律条文》和《合同》，以及《论文研究》。

法律条文、合同和科学论文中大量运用了英式汉语，重在补充语言漏洞，防止被钻空子，和精准表达逻辑关系。

“不应该啊，这好歹是传说中疑似秦始皇的笔记，他怎么会现代语法？难道秦始皇是穿越者，卧槽，如果这个猜测真实.....”汤教授都看傻了。

你敢相信，这条新篆体文的开篇，居然用上了现代汉语语法体系。

里面大量运用了“在...上”“根据”“关于....”“对于.....”等英式语法词语。

倘若不是这个古篆的确是真的。

老教授还以为44异闻调查局这帮憨货，又遇到了骗子呢。

...

陆地正在将这一幕，在意识层面呈现出来。

像是在看实时直播。

森林虚弱的吐槽道：“这些教授都是猪吗？秦始皇是不是穿越者，和你有关系吗？”

山脉发言：“森林哥说得对！他们现在主要应该破译里面的内容。然后大面积推广环保技术！让星主缓口气！”

大气层脾气很爆：“奶奶的，怎么这么拉胯，什么狗屁教授呀！”

地幔语气沉稳：