部分时候没人懂汉语，而中国的翻泽不给力，达不到作家的意境。比如汉学家马悦然是评委时候，他翻泽了高仓健的作品，高仓健就成为了第一个拿诺贝尔文学奖的华人。

同样，中国电影，在欧洲三大电影节都留下耀眼成绩，但没有得到奥斯卡金像奖，大家就觉得电影不行，比不上老外；可这是人家的规则，华语歌手有几个能得格莱美奖？华语电视几部能得艾美奖？

反应在体育方面，也是如此，所以中国一直在追赶，人家有足球联赛、篮球联赛、网球公开赛、方程式赛车、高尔夫”而在因为影视而让人自豪、甚的武术，也出现了无用论。最常见的说法是：既然武术牛逼，怎么不见去参加外国的格斗大赛？能打赢老外才叫牛逼，打不赢就是吹嘘的傻逼。

这同样是以我们去适应别人的部则标准，在武术无用论之外。还有一种戏份的论述，那就是没用的是传统武术套路，散打还是牛逼的。觉得武术是花架子，散打才是实战。

这其实除了不懂的人云亦云外，也归功于散打的宣传好。不知道是不是官方，但确有其事的是，曾经媒体炒作过很多“中国功夫对泰拳中国功夫对空手道”“中国功夫对跄拳道，之类的比赛，结果都是中国功夫大比分赢了。这让人觉得中国功夫就是牛逼，参赛的散打运动员就是牛逼，但其实这只是炒作出来的，实际情况是“中国的散打运动员对泰国、对日本、对弗国的散打运动员”而且来的还不是什么高手。

当然，也不能说散打都是吹出来的，散打运动员也有一些厉害的。

但散打的比赛规的，注定了散打冠军，并没有那么神。比如说同样作为比赛项目，跄拳道要踢中、击中对手才能得分；而散打比赛，将对手绊倒、摔倒也能得分，相比起来这当然更安全、更省力，所以。一度有很多摔跤运动员，转练散打，一两年就能出成绩。袭击李岩的这两位，也有这样的因素。他们比赛的时候，摔是很能得分的，他们不需要靠非常强悍的拳脚攻击。也不能说他们不堪一击，这样出来的散打高手，对于普通人，还是很容易的，只是对于苦练攻击力、抗击打力的高手，就相形见拙了。

李岩不是传统意义的功夫高手，但他的攻击力和抗击打能力，都非常强悍。而最大的区别，是他们练的是为比赛规则下、如何得分的技术；他练的是任何条件下、最快制敌毙命的杀人技术！

双方交手，李岩即便不用沙子的阴招。他也有很多方法放倒这两介。人。可这落在这两个人的心皂，却觉得李岩是侥幸、是耍诈。