料的普通公司的社长，不太可能与黑衣组织有什么关联。

于是，柯南的脸一下子就翻成了一张满带童真的笑脸，用符合着他现在身体年龄的语调说着：

“阿姨，你好漂亮啊！”

可惜，他装出的天真可爱，并没有让他得到谅解，特别是，他在试图转移话题时，称呼一位看上去才刚过，实际上也还没满的女士，为阿姨时。

不过，他在顶着头上的大包，被扭送到饭店的前台路上，还在思考，自己的推理到底是哪一步出了问题。

相当的具有侦探使命感。

与此同时，正在号房等待着，柯南自投罗网的工藤夫妇，和阿笠博士也正满脸奇怪的，看着手表上的时间。

最后，还是在工藤夫妇等不下去了，跑到前台去询问情况的时候，才找到了正被扣押在前台，等待着治安所前来领走教育，并通知父母的江户川柯南。

双方见面一对质，才发现江户川柯南所找到的暗号，与工藤优作自己留下的暗号并不一致。

他们赶到停车场，发现记号依然还在，工藤优作拿出兜里的手巾，在新加的那一笔上沾了点粉末，叠好放进兜里。

然后，身为名侦探他们，仔细检查周边，在一辆黑色轿车雨刷器上，他们发现了一张简单的卡片，上面用黑色圆珠笔，写着一句蹩脚的法语诗。

“我努力的寻找，却达到了一个错误的目的地，但也许这也是另一种美妙的相遇。”

精通多国语言的工藤优作，将卡片的内容用日语翻译了出来。