华国,江城一中。
全校地师生都焦急地注视着直播画面,画面中林子文侃侃而谈。
校长朴新强此时坐立难安,不停地擦拭额上的冷汗。
余勇只是看着画面不知所措,朴新强再三催促下。
她只得硬着头皮胡诌一通,“林子文说,他很荣幸能获得这些荣誉,首先感谢的是母校,其次........”
孙教授瞪大眼睛看着余勇,这听得他是一愣一愣的,这真的是林子文说的话吗,怎么和他听得牛头不对马嘴。
画面里林子文语速越来越快,而余勇这边明显想不出这么多词拼凑,跟不上节奏了。
简而言之,就是林子文说三句话,他翻译一句,就算是个傻子这时也看出不对了。
朴新强打断了她,并质问道:“余老师,你确定你翻译的没错。”
对上校长犀利的眼神,余勇巴咂巴匝嘴不敢开口,心虚的心理作用下,她不敢抬头对上校长的目光。
终于她说出了实情,“校长你饶了我吧,我是真不会翻译,林子文他说的,我根本听不懂呀。”
“什么?”朴校长顿时青筋暴起,只觉胸腔一股无名的怒意。
“你的意思是你刚才翻译的,全是蒙骗我们的?”
余勇被接连逼问,此时已经紧张到语无伦次,说话含糊不清。
“也许,大概,差不多,好像,仿佛,或许,可能,如果我猜的没错的话,是对的吧......”
“你瞧瞧这都什么事呀,学校高薪聘请的英语老师,就是这么个货色,就怕其他的也和她一样,都是是一丘之貉。”朴新强脸上写满了不悦。
“那能怪我吗,他说的我是真的一点听不懂,肯定说的不是英语.......”余勇小声嘀咕道。
“你说什么!”
正在气头上的朴新强正准备给余勇一个教训,就要劈头盖脸骂过去,却被一旁的孙教授拦住了。
“孙教授,您这是?”朴新强有些困惑,但是他也不敢过多询问,借他十个胆子也不敢顶撞孙华雷教授。
“行了小朴,差不多就可以了,没必要太过为难她,其实这事也不全怪她,她翻译不出来很正常。”
余勇看着慈眉善目的孙教授就像看到了救星,连忙挪动着身子走过去,拽住了朴校长的胳膊,“是啊,校长真不怪我,我尽力了。”
朴新强愤然拂袖,抽出胳膊,怒释心中不快,“你还好意思讲,你怎么敢的啊余勇老师,人家教授是大人有大量不想和