型“贫民”的。

而且加上方岩平日里，也没和她们搅在一起。

双方距离感还是挺强的。

所以这今天可就奇了怪了，她竟然主动找上方岩邀请去她家里。

说话间众人已经来到水房外。

在打开水的龙头前，黑压压排队打水的学生。

自然而然，众人排在了一起，何雨水在方岩身前竖起耳朵，听着周婕到底要说什么。

周婕在方岩身后，她压低声音对，凑到方岩耳边说道：

“你不是会俄语嘛？”

“还行。”方岩也不知道她到底想问什么。

而周婕继续说道：

“我有本俄语的歌剧剧本，里面有台词，想要让你帮忙翻译成中文，然后再润色一下。”

“到时候院儿里要用这剧本表演的。”

方岩这才恍然大悟。

这是干部大院里的节目，有时候会有汇报演出。

周婕是空军大院的，里面的干部不少都是在苏联留过学的。

所以这种表演也算是日常节目。

不过把俄文翻译成中文还得润色成喜闻乐见的字句。

那难度就高了。

这事儿找院里会俄语的大人做，那自然是最好的。

不过他们每天可没这些半大孩子闲。

训练和学习任务通常都是排满了的。

所以找个会俄语又有时间的人，在大院里几乎是不太可能的。

于是，这方岩就成了周婕看中的最佳人选了。

这个理由很合理。

只是方岩下意识觉得事情不会这么简单。

反正和军队干部沾上边的，他就认为还是小心为妙。

这年头这些部门属于敏感单位，不是左就是右，反正他早就想好了，这种什么的人物关系网，能避开就避开。

要再往后推几年，翻译《暴风雨所诞生的》这种政治正确的书，他都不会翻译。

“不好意思，没空！”

“李老师给的任务还没完成呢。”

方岩语气里一点都没犹豫，直接就给拒绝了。

周婕一愣，立马凑近补充道：

“别啊，不白干的，十个鸡蛋营养费，二十块钱稿费。”

她伸出手对着方岩竖起一根手指：

“就一天，没多少字，还包你吃喝。”

方岩露出个职业假笑，然后继续推脱道：

“不是我不去，是真没空，再说了，我那文学素质