鲂?岂其取妻,必齐之姜?
岂其食鱼,必河之鲤?岂其取妻,必宋之子?
想吃鱼,难道一定要吃鲂鱼、鲤鱼才叫吃鱼吗?
娶妻,难道必须要娶齐国、宋国公室的女儿才叫娶妻吗?”
子贡不屑一顾道:“虽然这的确是《诗》中的话,但恕我不能认同。
作这首诗的人,分明是娶不到齐姜、宋子,所以才特意说些酸讽的话罢了!
世人皆知宋齐两国公室的女子容貌冠绝天下。
齐有文姜、宣姜、庄姜等诸多美人,而宋国亦有南子这样的绝色。
《诗》里也有称赞她们的句子:
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
见过了此等美人后,你的眼里难道还能容得下别的女子吗?”
宰予听了,忍不住骂道:“我呸!端木赐,你庸俗,你下贱!”
子贡也火了:“我怎么就下贱了?我喜欢美丽的女子有什么过错?
夫子说过:君子坦荡荡,小人长戚戚。
我喜欢就是喜欢,难道还不准我说出来了吗?
再说你不也喜欢吗?凭什么不允许我喜欢?”
“我呸!我喜欢归喜欢,但我宰予说什么就做什么,就算夫子问我,我也敢在他老人家面前这么说!
但你小子上回在夫子面前明明可不是这么回答的啊!”
子贡听了,小脸猛地一红:“夫子……夫子面前说的话能当真吗?权变!权变你懂不懂?”
宰予愣道:“这不是我的言辞吗?”
子贡也知道自己理亏,只得和稀泥似的劝道:“行了行了,知道是你说的。回头我帮你把这句话记述在《论语》里,总行了吧?
《论语·子我》子我曰:权者,权也。子不知乎?”
宰予听了,还是不满意,他哼了声,道:“那可不行,这段不完整,还得加一句。
《论语·子贡》子贡曰:吾爱女色,何过之有?人前之言,岂为真乎?”
子贡被宰予噎的说不出话来,他沉默了半天,脑筋突然转过弯来了。
“欸?不对啊!子我,你总催着我成婚,你怎么不娶妻呢?”
“我?我……”
这下换宰予无言以对了。
子贡揶揄道:“你现在这么得齐侯看重,大可以去向他求娶齐国公室的女子啊!
齐姜难道还配