“对中国人来说，他们已经是值得羡慕的美国人了，对美国人而言，他们还是中国人，所以才有了阿春那句话！”一名好演员毫无疑问肯定是善于观察生活的，而姜文就是这样的演员，通过短短时间的接触，他已经把这些在美中国人的心态摸透了。

“而且他们想回也回不去了，对中国而言他们已经是外人了，就算回去亲戚朋友也会不理解……”这就好比日后那些在北上广混得再辛苦，也很难再回到老家小县城的年轻人一样。