一连在塔尔堡休养了二十余天，亚特的箭伤基本愈合已经能做一些简单的剑术训练，只是拉弓射箭还有些吃痛。

这二十多天中，塔尔堡的城防在老管家库伯的指挥修缮下得到了进一步的加固，军堡外墙木石结构坍塌处也被库伯填补上。

此外在库伯的指挥下，塔尔堡正门右侧小山坡上一座垒土木制候台已经建立起来，候台由四面高二十英尺的尖顶木栅栏包围，内有一个高三十英尺、可容八个弓箭手同时射击的箭塔，仅有一个可容单