无穷的灾难，所以西方龙又常被称之为魔龙。

由于古希腊文明对西方影响深远，所以希腊龙的形象在欧洲各地得到了继承和发展。不过，大约在公元2世纪时，欧洲龙的形象开始出现了大的变化：西方龙不仅有毒，还能喷火，面目狰狞而贪财，残暴。

欧洲民族史诗《贝奥武普》中的龙就是看守宝藏的毒龙，它异常血腥和凶残，是强大的怪兽形象。而后，基督教的兴起，《圣经》中对龙的描述再次改变了西方世界中龙的形象。在圣经故事中，撒旦曾化成一条大红龙，尾巴扫过了三分之一的星辰，大红龙有七个头，每个头上都戴着王冠，贪婪地吞吃着新生的婴儿，至此，西方龙便从守财奴变成了撒旦的化身！

重新赋予了新的含义，罪恶、狡诈和残忍的代表。这种形象一直延续了下来成为西方龙的基本形象。

当然在东方有屠龙猎人，西方也出现了大量的屠龙勇士。而屠龙也一度成为对英雄、勇者的最高赞誉。

翻译和含义的差异

龙在西方世界观念中正式成为恶魔的代名词，也是一种贬义词。在西方把一些犯下巨大罪恶的恶人称之为Dragon。

而东方龙，自黄帝时期，就成为中华民族的图腾和信仰，之后历代统治者都以龙自居，称为真龙天子。而国人无不以龙的传人为骄傲！

东方龙和西方龙其实严格意义上根本就是两种不同的文化，两种不同的生物，两种不同的代表。之所以都叫龙，这恐怕主要是因为翻译上的错误。龙是中国独创的固有名词，在英文翻译中只能写作“long”而不是“Dragon”。

虽然现在仍然有很多人不知道，将“Dragon”翻译成“龙”，但西方其实是没有“龙”这个词和概念的，“Dragon”是源自古希腊语，本意是指巨大的蛇或怪兽的意思。

东方凤凰与西方凤凰

凤凰，亦称为朱鸟、丹鸟、火鸟、鹍鸡等，在西方神话里又叫火鸟、不死鸟，形象一般为尾巴比较长的火烈鸟，并周身是火，估计是人们对火烈鸟加以神话加工，演化而来的。神话中说，凤凰每次死后，会周身燃起大火，然后其在烈火中获得重生，并获得较之以前更强大的生命力，称之为“凤凰涅磐”。如此周而复始，凤凰获得了永生，故有“不死鸟”的名称。凤凰和麒麟一样，是雌雄统称，雄为凤，雌为凰，其总称为凤凰。凤凰齐飞，是吉祥和谐的象征。它跟龙的形象一样，愈往后愈复杂，有了鸿头、麟臀、蛇颈、鱼尾、龙纹、龟躯、燕子的下巴、鸡的嘴。自古以